Sous le froid | Alix XU

Der Jäger trägt das Blut seiner Beute,
die Beute trägt das ihre.
Ihre Spuren vermischen sich und schreiben dieselbe Wahrheit ein:
siegen und verschwinden gehören zur selben Ordnung.

Was ich hier zeigen will, ist nicht die Gewalt,
sondern die Logik des Lebendigen.
Eine Wirklichkeit, in der jedes Wesen mit dem anderen verbunden ist,
in der Natur wie in der Welt der Menschen.